Toshimaru Nakamura
Toshimaru Nakamura, “Dance Music”, Bottrop-boy, 2008
Con un diseño minimal impreso sobre un papel es la portada de este CD del conocido artista japonés de vanguardia Toshimaru Nakamura que utiliza la técnica del no-input mixing board, que desarrolla desde 2000 tras su disco del mismo título.
“Dance Music” fue presentada para la obra de baile “Bottomless / Ido Ni Kioku Sareru Tsuki” que tuvo lugar en octubre de 2005 en la Pit Kita / Kuiki in Toshima, Kita-ku, Tokyo.
Finas frecuencias con delgadas capas de chasquidos, siseos y ruido tienden hacia el silencio, en tanto que en el fondo emerge un permanente drone.
El paisaje sonoro de Nakamura crea un inquietante lugar al oyente y lleva a un mundo lejano.
www.bottrop-boy.com y www.japanimprov.com/tnakamura
Mayo 2008
Guillermo Escudero
With a minimal art design printed on paper is the art cover for this CD of Japanese avant electronic artist Toshimaru Nakamura well-known no-input mixing board technique that develops since his album of the same name released in 2000.
‘Dance Music’ was performed for the dance piece ‘Bottomless / Ido Ni Kioku Sareru Tsuki’ that took place in October, 2005 at the Pit Kita / Kuiki in Toshima, Kita-ku, Tokyo.
Fine frequencies with thin layers of crackles, hiss and noise go nearly to silence while in the background there is permanent drone.
Nakamura’s soundscape creates a disquieting place for the listener and goes beyond this mundane world.
www.bottrop-boy.com and www.japanimprov.com/tnakamura
May 2008
Guillermo Escudero
