O Yuki Conjugate
Han pasado alrededor de 10 años desde su último álbum de remezclas “Sunchemical” [Staalplaat, 1996] y la tercera encarnación de O Yuki Conjugate, compuesta por dos de sus miembros originales Roger Horberry y Andrew Hulme, más la incorporación de un nuevo integrante, el guitarrista Rob Jenkins, componen una nueva y magnífica obra de ambient con el título de “The Euphoria of Disobedience” [OYC, 2006].
OYC fue fundado en 1982 en Nottingham, Inglaterra por Tim y Roger Horberry y Andrew Hulme. El grupo ha editado cuatro álbumes y han tenido lugar tres formaciones diferentes, y en el ínter tanto se separaron en dos ocasiones. Sus miembros realizaron sus propios proyectos como A Small Good Thing de A. Hulme, Alp de R. Horberry, y la segunda encarnación de OYC compuesta por Dan Mudford, Pete Woodhead y Joe Gardiner, quienes formaron Sons Of Silence. Actualmente Hulme continúa con ASGT, Horberry con Alp y Rob Jenkins con Stone Idols.
“The Euphoria of Disobedience” marca un sonido más orientado a ambientes ausentes de ritmos étnicos, experimentación con la guitarra, sonidos abstractos y percusión oriental.
Esta es la segunda entrevista con OYC con su miembro Andrew Hulme. La primera se publicó en 1994 en el fanzine chileno “música marginal”, proyecto que da origen a loop.cl.
www.oyukiconjugate.com
About 10 years since their ‘Sunchemical’ remix album [Staalplaat, 1996] and OYC’s third incarnation made up of Roger Horberry, Andrew Hulme and new member guitarist Rob Jenkins, composed a stunning ambient piece titled ‘The Euphoria of Disobedience’ [OYC, 2006], released in their own label.
OYC was founded in 1982 in Nottingham by Tim and Roger Horberry and Andre Hulme. They have released four full-length albums and the above-mentioned remix album, and three different OYC line-ups were formed and two splits took place.
Its members did their own projects like A Small Good Thing of A. Hulme, Alp by Roger Horberry’s, and the second generation of OYC—Dan Mudford, Pete Woodhead and Joe Gardiner—formed Sons Of Silence. Currently, Hulme runs ASGT, Horberry the Alp project and Jenkins Stone Idols.
‘The Euphoria of Disobedience’ marks a more guitar edge and rough sounds and an ambience with rich tones and textures and the absence of ethno rhythms.
This is the second OYC interview answered by Andrew Hulme. The first one was published in 1994 on the Chilean and now defunct ‘música marginal’ fanzine, a former project of loop.cl.
www.oyukiconjugate.com
**¿Al parecer el álbum “The Euphoria of Disobedience” está más orientado a esculpir texturas, experimentar con la guitarra, sonidos rugosos, antes que atmosféricos y ritmos étnicos?**
“Hemos tenido un break desde que grabáramos en 1996, básicamente hace una década. Cuando nos volvimos a reunir para grabar, parecía que los ritmos ya no eran relevantes para nuestro sonido y lo que queríamos hacer. El proceso de grabación nuevamente fue precipitado por la llegada del nuevo integrante Rob Jenkins. Él quería hacer algunas grabaciones conmigo y, dado que es guitarrista, parecía natural que comenzáramos con la guitarra como base para nuestra música. Después de las primeras grabaciones Roger [el otro miembro original de OYC] se involucró y la música derivó en un proceso de filtración. Esto es lo que ahora escuchas en la nueva grabación”.
**El multi-percusionista Cliff Martínez entrega a OYC un nuevo matiz, nuevos tonos y luminosidad. ¿Cuál es tu opinión al respecto?**
“Había trabajado con Cliff en la banda sonora de una película y me impresionó mucho su música y los sonidos que usaba. Lo invitamos a colaborar en un tema y escogimos ‘In Dreams Perhaps’. Creo que el resultado es bastante hermoso y para mí el mejor tema del álbum.
La colaboración es a veces como un truco y tanto puede producir resultados que son inspiradores, y a veces algo nocivo. En este caso salió bastante bien. Nos gustaría en el futuro colaborar nuevamente con él”.
**Toda la historia de OYC está en vuestro sitio web. ¿Pero qué es lo que sientes respecto de ella?**
“¿Del website o la historia?
Estamos satisfechos de tener un sitio web que nos represente y que esté disponible en cualquier momento para que cualquiera lo pueda ver. Somos como una nota al margen en lo que se refiere a la historia musical, ya que no tenemos publicidad como tal para poner nuestro nombre en algún lugar. Tiene esto tal característica que es una llave para tener éxito hoy en día en el mundo. En realidad, nunca ello nos ha preocupado mucho, sino más que crear la música que nos gusta, lo demás puede salir por sí solo. Es curioso recomenzar una aventura musical como esta, ya que es casi como volver al punto cero. Tenemos que volver a atraer a nuestros oyentes y eso toma un largo tiempo.
En términos de nuestra historia estamos muy contentos de hacer música nuevamente. No tenía sentido continuar antes como esa particular encarnación [OYC mk.2, integrado por Dan Mudford, Pete Woodhead, Malcolm McGeorge, Andrew Hulme y Roger Horberry, entre 1992 y 2001] que estaba llegando a su fin. Somos todos amigos, pero musicalmente las cosas tienen que estar separadas para salir adelante. También todos estamos en nuestros propios proyectos y OYC fue olvidado cerca de una década. Actualmente estamos en una fase muy saludable con OYC; tenemos bastantes grabaciones para dar forma a otro álbum y también para tocar muy pronto en vivo”.
**¿Tienes otros proyectos paralelos en este momento?**
“La mayor parte de los proyectos paralelos como mi A Small Good Thing y Alp de Roger han sido apartados mientras ponemos nuestros esfuerzos en OYC. Espero que ambos reemerjan en unos pocos años más cuando el momento sea el correcto.
En cualquier caso, estoy trabajando con otros tipos [de OYC mk.2], Pete Woodhead y Dan Mudford, en un proyecto aparte llamado 12×4 PowerTrio que es bastante interesante y con un tempo más arriba que OYC”.
Guillermo Escudero
Febrero 2007
**It seems ‘The Euphoria of Disobedience’ album it’s more orientated to sculpt textures, guitar edges and rough sounds than ambience and ethno rhythm?**
“We’ve had a break from recording OYC since 1996, a decade basically. When we came back together to record it seemed that ‘ethno rhythms’ were no longer relevant to our sound and what we wanted to do. The process of recording again was precipitated by our new member Rob Jenkins. He wanted to do some recordings with myself and because he’s a guitarist it only seemed natural that we started with the guitar as the basis of our music. After the initial recordings Roger [the other original member of OYC] became involved and the music went through a filtration process. This is what you hear now on the new recordings.”
**Cliff Martínez’s mallet percussion gives to OYC a new shade; new tones and brightness. What’s your opinion about?**
“I’d worked with Cliff on the soundtrack to a film and was very impressed by his music and the sounds he used. We invited him to collaborate on a track and chose In Dreams, Perhaps. The result I think is quite beautiful and for me the best track on the album. Collaboration is sometimes tricky as it can yield both inspirational results and sometimes dull ones. In this case it worked really well. We’d like to collaborate with him again in the future.”
**The whole OYC history is at your website. But how do you feel about it?**
“The website or our history?
The website we’re very pleased to have something that represents us that is available anytime for anyone to see. We’re a bit of a side-note where musical history is concerned as we have no publicity as such to put our name around. It’s having such a thing that is a key to success in today’s world. We’ve never really cared about that so much as just creating the music we want to, the rest can sort itself out. It’s a curious thing re-starting a musical venture like this as it’s almost like going back to square one. We have to attract our listeners back and that takes a long time.
In terms of our history we’re very happy to be making music again. There was no point in continuing before as that particular incarnation [OYC mk. 2] had come to an end. We’re all friends but musically things had to be diverted elsewhere to move on. We all got involved in solo projects and OYC was forgotten about for a decade. We’re currently in a very healthy phase of OYC; we have a wealth of recordings we’re shaping for another album and also for playing live very soon.”
**Do you hold any other side-project at the moment?**
“Most of the side projects like A Small Good Thing for me & Alp for Roger have been side-lined while we put our efforts into OYC. I expect they’ll both re-emerge in a few years when the time is right.
I am however working with the other guys [from OYC mk.2] Pete Woodhead and Dan Mudford
