Sugai Ken
Sugai Ken | ‘ToKiShiNe’ | Freed Records | 2010
El artista japonés Sugai Ken entra en escena a principios del 2000 con su música electrónica, incorporando instrumentos japoneses y grabaciones de campo. Esto es lo que podemos escuchar en ‘ToKiShiNe’, un disco de nueve temas que nos invita a sumergirnos en un ambient cálido, con sonidos orgánicos, percusión a base de madera, pequeños gongs y cítara.
Desde un comienzo el viaje es a explorar atmósferas envolventes con énfasis en la música tradicional japonesa, luego en ‘Chikara’ nos ritmos como el dub y el reggae y finalizando con ‘Daidai’ con algunos atisbos al pop.
[www.freedrecords.net](http://www.freedrec.net/) y [www.sugaiken.jp](http://www.sugaiken.jp)
Guillermo Escudero
Mayo 2012
Sugai Ken | ‘ToKiShiNe’ | Freed Records | 2010
The Japanese artist Sugai Ken started in the early 2000’s playing electronic music, incorporating Japanese instruments and field recordings. This is what we hear on ‘ToKiShiNe’, an album of nine songs that invites us to immerse ourselves in a warm ambient, organic sounds, percussion-based in wooden or bamboo clappers, small gongs and zither.
From the beginning the trip suggests us to explore surround atmospheres with an emphasis on traditional Japanese music, but on ‘Chikara’ there are rhythms like dub and reggae, and ending with some hints to pop on ‘Daidai’.
[www.freedrecords.net](http://www.freedrec.net/) and [www.sugaiken.jp](http://www.sugaiken.jp)
Guillermo Escudero
May 2012
